CITROENDS.IT friends
CITROENDS.IT friends
Home | Profile | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Citroën ID/DS
 Questioni di carattere GENERALE
 Un aiuto per decifrare MyParts
 Forum Locked  Topic Locked
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

kiuzo
Average Member

220 Posts

Posted - 06 Jun 2004 :  14:31:25  Show Profile
Carissimi, sono andato sul sito sopracitato per raccogliere info su alcuni pezzi che dovrò cambiare, ma mi sono presto scontrato col mio scarso inglese e con le loro scarsissime foto. Vi espongo la questione: per prima cosa sapete come si chiama in inglese il convogliatore di materiale plastico nero che porta l'aria al radiatore (quello con la chiusura lampo, per intenderci) ? potrebbe essere "Radiator tunnel cover" ?ma nel caso lo fosse qual'è la differenza tra quello indicato con una freccia che punta il '65 (modelli fino al '65 ?) e quello indicato come "injection" ?...la mia èsuccessiva al '65 ma non è ad iniezione...quale scelgo?? oppure quello che sto cercando è il "radiator tunnel carb."?La seconda questione riguarda i tubi che convogliano aria dal muso all'abitacolo...i miei essendo cotti pescano dal vano motore...con le ovvie bollenti conseguenze, quindi volevo cambiarli...Myparts ne indica cinque varianti, di diametro ma non solo..sapreste dirmi la differenza ??? Ciao a tutti e grazie

mecca
Senior Member

702 Posts

Posted - 06 Jun 2004 :  17:59:45  Show Profile
ciao x i convogliatori aria,serei interessato anch'io.se ci danno una mano,magari facciamo un'unica ordinazione,se x te va bene.la mia e' un 23ie.salut

Edited by - mecca on 06 Jun 2004 18:00:51
Go to Top of Page

dominique
Average Member

159 Posts

Posted - 06 Jun 2004 :  20:18:41  Show Profile  Visit dominique's Homepage
se volete vi traduco. basta comunicarmi di cosa si tratta
Go to Top of Page

Daniele
New Member

32 Posts

Posted - 07 Jun 2004 :  10:21:56  Show Profile  Visit Daniele's Homepage  Send Daniele an ICQ Message
Ciao Kiuzo. Immagino che tu non sia socio IDeéSse, altrimenti avresti un bellissimo catalogo in italiano, in cui capire quale pezzo stiamo ordinando è un po' più semplice
Il tunnel del radiatore era diverso fino al '65 perché era diverso il Anche i modelli successivi: iniezione e carburatore hanno tunnel diversi perché diversi sono i radiatori (quello dell'i.e. è più basso e più largo). In più i modelli con cambio a 5marce NON hanno il foro sul tunnel per l'avviamento a manovella. (Oddìo, mi pare se ne sia già parlato?)
Nel tuo caso io ordinerei "C068c: Radiator tunnel carb. '66->"
specificando (se hai un 4 marce) che ci deve essere il foro. Non so, probabilmente li danno tutti con il foro
I tubi: io ho ordinato questi "C067: Fresh air tube in front wing (diam. 103mm)" ...e erano quelli giusti

Ciao
Go to Top of Page

kiuzo
Average Member

220 Posts

Posted - 07 Jun 2004 :  10:58:57  Show Profile
Grazie per le delucidazioni...per Mecca: riguardo ad un ordine congiunto credo, per il momento, di non poterti essere utile, mi sto solo informando per il futuro, comunque il primo ordine che faccio avviso, così se qualcuno si vuole aggregare...
Go to Top of Page

kiuzo
Average Member

220 Posts

Posted - 07 Jun 2004 :  13:47:25  Show Profile
quote:
Originally posted by Daniele

Ciao Kiuzo. Immagino che tu non sia socio IDeéSse, altrimenti avresti un bellissimo catalogo in italiano, in cui capire quale pezzo stiamo ordinando è un po' più semplice
Il tunnel del radiatore era diverso fino al '65 perché era diverso il Anche i modelli successivi: iniezione e carburatore hanno tunnel diversi perché diversi sono i radiatori (quello dell'i.e. è più basso e più largo). In più i modelli con cambio a 5marce NON hanno il foro sul tunnel per l'avviamento a manovella. (Oddìo, mi pare se ne sia già parlato?)
Nel tuo caso io ordinerei "C068c: Radiator tunnel carb. '66->"
specificando (se hai un 4 marce) che ci deve essere il foro. Non so, probabilmente li danno tutti con il foro
I tubi: io ho ordinato questi "C067: Fresh air tube in front wing (diam. 103mm)" ...e erano quelli giusti

Ciao


Riguardo ai tubi, i c067, un set comprende i tubi di entrambi i lati ?..solo 11€ per risolvere la questione?...mi sembra impossibile, spiegami il trucco...poi, gentilmente, vorrei anche sapere che macchina hai, io ho un DSuper del '71...andranno bene?
Go to Top of Page

Gianluca
Senior Member

522 Posts

Posted - 07 Jun 2004 :  15:45:25  Show Profile
quote:
Originally posted by kiuzo
Riguardo ai tubi, i c067, un set comprende i tubi di entrambi i lati ?..solo 11€ per risolvere la questione?...mi sembra impossibile, spiegami il trucco...poi, gentilmente, vorrei anche sapere che macchina hai, io ho un DSuper del '71...andranno bene?



Per cambiare i tubi lato destro e sinistro devi ordinare :

2 pezzi x C066 - Fresh air tube in front wing (diam. 85)
2 pezzi x C067 - Fresh air tube in front wing (diam. 103)
1 pezzo x C067B - Fresh air tube cover silver
1 pezzo x C067D - Sponge rubber around heater inlet

In pratica sono due tubi per lato (uno da 103 e uno da 85 per lato). Lato passeggero sono connessi all'abitacolo con il C067B (spugna argento) e lato riscaldamento-guidatore con il C067D.

Non so se hanno il convogliatore da MyParts. Personalmente me lo sono fatto rifare...

ciao ciao
Go to Top of Page

kiuzo
Average Member

220 Posts

Posted - 08 Jun 2004 :  13:54:17  Show Profile
Mille grazie !!...cos'è questo convogliatore ?....noi diessisti alle prime armi non ci accontentiamo proprio mai!!!!
Go to Top of Page

Gianluca
Senior Member

522 Posts

Posted - 08 Jun 2004 :  14:28:48  Show Profile
quote:
Originally posted by kiuzo

Mille grazie !!...cos'è questo convogliatore ?



Il convogliatore è quello che tu stai cercando...O almeno così mi era parso di capire. La "mantellina" in sky con la cerniera che copre il radiatore e fa poggiare la ruota di scorta.

ciao ciao
Go to Top of Page

Ago64
Senior Member

357 Posts

Posted - 08 Jun 2004 :  22:50:04  Show Profile
quote:
Originally posted by Gianluca

quote:
Originally posted by kiuzo
Riguardo ai tubi, i c067, un set comprende i tubi di entrambi i lati ?..solo 11€ per risolvere la questione?...mi sembra impossibile, spiegami il trucco...poi, gentilmente, vorrei anche sapere che macchina hai, io ho un DSuper del '71...andranno bene?



Per cambiare i tubi lato destro e sinistro devi ordinare :

2 pezzi x C066 - Fresh air tube in front wing (diam. 85)
2 pezzi x C067 - Fresh air tube in front wing (diam. 103)
1 pezzo x C067B - Fresh air tube cover silver
1 pezzo x C067D - Sponge rubber around heater inlet

In pratica sono due tubi per lato (uno da 103 e uno da 85 per lato). Lato passeggero sono connessi all'abitacolo con il C067B (spugna argento) e lato riscaldamento-guidatore con il C067D.

Non so se hanno il convogliatore da MyParts. Personalmente me lo sono fatto rifare...

ciao ciao


Confermo ciò che ha scritto Gianluca riguardo all'ordine.
Aggiungo solo che Io li ho ordinati e montati insieme ad altri pezzi
2 mesi fà.Sono di ottima qualità senza la gommapiuma interna e vanno perfettemente nella Dea.

Saluti

Ago64


Go to Top of Page

kiuzo
Average Member

220 Posts

Posted - 09 Jun 2004 :  11:25:13  Show Profile
quote:
Originally posted by Gianluca

quote:
Originally posted by kiuzo

Mille grazie !!...cos'è questo convogliatore ?



Il convogliatore è quello che tu stai cercando...O almeno così mi era parso di capire. La "mantellina" in sky con la cerniera che copre il radiatore e fa poggiare la ruota di scorta.

ciao ciao


esatto, proprio quello che cercavo. Dove lo hai fatto rifare ? da un restauratore di interni, da un tappezziere? ovviamente sei andato col telaio di metallo ed vun campione dello sky...sul catalogoce ne dovrebbero essere varie alternative, ma senza la certezza non so se mi conviene rischiare o rivolgermi direttamente ad uno specialista....grazie a tutti per i suggerimenti
Go to Top of Page

Gianluca
Senior Member

522 Posts

Posted - 09 Jun 2004 :  11:45:52  Show Profile
quote:
Originally posted by kiuzo

esatto, proprio quello che cercavo. Dove lo hai fatto rifare ? da un restauratore di interni, da un tappezziere? ovviamente sei andato col telaio di metallo ed vun campione dello sky...sul catalogoce ne dovrebbero essere varie alternative, ma senza la certezza non so se mi conviene rischiare o rivolgermi direttamente ad uno specialista....grazie a tutti per i suggerimenti



A me lo ha fatto il mio restauratore. Aveva la sagoma e lo abbiamo fatto rifare dal suo tappezziere che è molto bravo. Non credo siano poi moltissimi i tipi di convogliatore. Se mi dici esattamente che macchina hai posso vedere di aiutarti.

ciao ciao
Go to Top of Page

mecca
Senior Member

702 Posts

Posted - 09 Jun 2004 :  23:40:45  Show Profile
io invece intendevo i tubi di aerazione che passano dentro iparafanghi.C'e' qualcuno che sa' dove comprarli e a quanto?salut
Go to Top of Page

kiuzo
Average Member

220 Posts

Posted - 10 Jun 2004 :  12:49:32  Show Profile
quote:
Originally posted by Gianluca

quote:
Originally posted by kiuzo

esatto, proprio quello che cercavo. Dove lo hai fatto rifare ? da un restauratore di interni, da un tappezziere? ovviamente sei andato col telaio di metallo ed vun campione dello sky...sul catalogoce ne dovrebbero essere varie alternative, ma senza la certezza non so se mi conviene rischiare o rivolgermi direttamente ad uno specialista....grazie a tutti per i suggerimenti



A me lo ha fatto il mio restauratore. Aveva la sagoma e lo abbiamo fatto rifare dal suo tappezziere che è molto bravo. Non credo siano poi moltissimi i tipi di convogliatore. Se mi dici esattamente che macchina hai posso vedere di aiutarti.

ciao ciao



DSuper classe 1971 con cambio a cinque marce....ancora grazie
Go to Top of Page

Gianluca
Senior Member

522 Posts

Posted - 10 Jun 2004 :  15:23:42  Show Profile
quote:
Originally posted by mecca

io invece intendevo i tubi di aerazione che passano dentro iparafanghi.C'e' qualcuno che sa' dove comprarli e a quanto?salut



Mecca sono gli articoli che ho elencato sopra e si trovano a un buon prezzo da MyParts (www.myparts.org). Sono molto simili agli originale ma non hanno la gommapiuma dentro però vanno benone.

Se non abiti troppo distante da Firenze posso ordinarteli io al prossimo ordine che farò così dividiamo le spese di spedizione.

ciao ciao

Go to Top of Page

mecca
Senior Member

702 Posts

Posted - 10 Jun 2004 :  22:06:41  Show Profile
x me ok,sono in umbria od in casentino,quindi non distante,ma a quando il tuo prossimo ordine?salu claudio
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 Forum Locked  Topic Locked
 Printer Friendly
Jump To:
CITROENDS.IT friends © 2002 - 2004 Citroends.it Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.03